開創智慧生活 實踐建築創新 - 科學園創新斗室啟動禮暨建造業議會結盟儀式

日期及時間

日期: 20 May 2019 (Monday)
時間: 14:45 - 15:45

地點

Hong Kong Science Park

摘要

香港科技園公司舉行了科學園創新斗室(InnoCell)啟動禮。創新斗室是在香港科學園旁的住宿大樓,為園區內科技企業及培育公司的科研人才提供工作空間及短期住宿單位。香港特區政府行政長官林鄭月娥,聯同多位主要官員及科技園公司管理層擔任啟動禮之主禮嘉賓。

為進一步推動建造業創新,科技園公司及建造業議會亦於啟動禮上簽訂諒解備忘錄,雙方將在多個領域共同研發,並推動本地建築業界採用建造機械人和自動化系統。

 

活動回顧

Senior government officials and senior management from HKSTP graced the Construction Commencement Ceremony of the InnoCell – HKSTP’s onsite residential building that applies pioneering construction methodologies. When completed, the InnoCell will showcase modern concepts of smart living and co-creation communities. From left:  Mr Albert Wong, CEO, HKSTP Mr Nicholas Yang, Secretary for Innovation and Technology, Innovation and Technology Bureau Mrs Carrie Lam Cheng Yuet-ngor, Chief Executive, HKSAR Dr Sunny Chai, Chairman, HKSTP Mr Michael Wong, Secretary for Development, Development Bureau Mr Donald Choi, Chairman of Project and Facilities Committee, HKSTP

多位政府主要官員及科技園公司管理層聚首一堂,擔任香港科學園創新斗室啟動禮的主禮嘉賓。創新斗室是科學園的住宿大樓,採用創新的建築法,展示智慧生活及創新協作的現代化設計概念。左起:

  • 香港科技園公司行政總裁 黃克強先生
  • 創新及科技局局長 楊偉雄先生
  • 香港特別行政區行政長官 林鄭月娥女士
  • 香港科技園公司董事會主席 查毅超博士
  • 發展局局長 黃偉綸先生
  • 香港科技園公司項目及設施委員會主席 蔡宏興先生

Guests officiating at the Construction Commencement Ceremony of the InnoCell. From left:  Mr Gavin Poon, Member of Board of Directors, HKSTP Ms Cordelia Chung, Member of Board of Directors, HKSTP Mr Kelvin Lo, Director of Drainage Services, Drainage Services Department Dr Tin-Cheung Cheung, Director of Buildings, Buildings Department Ms Annie Choi, Commissioner for Innovation and Technology, Innovation and Technology Commission Mr Albert Wong, CEO, HKSTP Mr Nicholas Yang, Secretary for Innovation and Technology, Innovation and Technology Bureau Mrs Carrie Lam Cheng Yuet-ngor, Chief Executive, HKSAR Dr Sunny Chai, Chairman, HKSTP Mr Michael Wong, Secretary for Development, Development Bureau M. Donald Choi, Chairman of Project and Facilities Committee, HKSTP Ir Sai-Hung Lam, Permanent Secretary for Development (Works), Development Bureau Mr Chung-Leung Wong, Director of Water Supplies, Water Supplies Department Ir Alfred Sit, Director of Electrical and Mechanical Services, Electrical and Mechanical Services Department Mr Dennis Ho, Member of Board of Directors, HKSTP

一眾主禮嘉賓於科學園創新斗室啟動禮上合照。左起:

  • 香港科技園公司董事會成員 潘家銘先生
  • 香港科技園公司董事會成員 鍾郝儀女士
  • 渠務署署長 盧國華先生
  • 屋宇署署長 張天祥博士
  • 創新科技署署長 蔡淑嫻女士
  • 香港科技園公司行政總裁 黃克強先生
  • 創新及科技局局長 楊偉雄先生
  • 香港特別行政區行政長官 林鄭月娥女士
  • 香港科技園公司董事會主席 查毅超博士
  • 發展局局長 黃偉綸先生
  • 香港科技園公司項目及設施委員會主席 蔡宏興先生
  • 發展局常任秘書長(工務) 林世雄工程師
  • 水務署署長 黃仲良先生
  • 機電工程署署長 薛永恒工程師
  • 香港科技園公司董事會成員 何超平先生

Mr Albert Wong, CEO, HKSTP (left) and Mr Albert Cheng, Executive Director, CIC (right) signed an MOU to accelerate the adoption of I&T in the construction sector, with a focus on construction robotics and automation systems.
香港科技園公司行政總裁黃克強(左)與建造業議會執行總監鄭定寕簽訂諒解備忘錄,推動建造業加快採用建造機械人、自動化系統等創新科技。

Mrs Carrie Lam Cheng Yuet-ngor, Chief Executive, HKSAR and senior government officials were accompanied by Dr Sunny Chai, Chairman, HKSTP, and Mr Simon Wong, Chief Project Development Officer, HKSTP, to visit the InnoCell prototypes.
香港特區政府行政長官林鄭月娥與一眾政府官員在香港科技園公司董事會主席查毅超及首席項目總監黃煜新陪同下,參觀設於高錕會議中心旁的創新斗室模擬單位。

 

企業新聞:

香港科學園創新斗室正式動工 展示建築創新 共建智能生活及匯聚創新協作的社區


聯絡我們