香港科技园公司与日本瑞穗金融集团签署合作备忘录　继续强化香港创新科技生态圈

香港科技园公司及瑞穗金融集团今天於东京签署合作备忘录，携手加强对两地初创企业的支援。

(前排由右至左)

• 香港科技园公司行政总裁 黄克强
• 瑞穗金融集团总裁及集团行政总裁 Tatsufumi Sakai
• 数码港行政总裁  任景信

(後排由右至左)

• 香港科技园公司主席  查毅超
• 日本驻港总领事   Kuninori Matsuda 
• 香港特别行政区政府行政长官  林郑月娥
• 香港特别行政区政府创新及科技局局长   杨伟雄
• 数码港主席   林家礼

（香港，2018年11月1日）- 香港科技园公司与瑞穗金融集团（瑞穗金融）今日於东京签署合作备忘录。瑞穗金融为日本拥有最大金融服务客户群的金融机构之一。双方将共同培育和支援两地高潜力的科技初创企业，令他们的业务进一步提升。

透过该备忘录，香港科技园公司和瑞穗金融建立一个双赢的合作框架，以促进两地初创企业丶投资者和其他业界人士之间的互动。双方将探讨开展长远策略合作夥伴关系，支持香港和日本创科生态圈内初创企业的发展，并加强於金融科技丶生物医疗科技丶机械人技术和智慧城市等重点发展领域的合作。香港科技园公司和瑞穗金融将为初创企业提供各种增值服务，如人才和专业知识交流丶培育和加速器计划的支援丶投资配对以及市场开拓等。

香港科技园公司明年亦将於环球创业飞跃学院（Global Acceleration Academy, GAA）内推出一项以金融科技为主题的新项目，而瑞穗金融将会成为其中一个夥伴，合作推动及鼓励金融科技方案的开发丶项目应用和商品化。GAA透过夥拍各个专业领域的国际业界翘楚，制定不同主题的加速器计划。於上述的新项目中，来自世界各地的高潜力金融科技初创企业，可善用香港科技园公司和瑞穗金融的网络获得包括培训丶顾问建议和指导，以及投资活动等服务。

香港科技园公司行政总裁黄克强表示：「我们正加紧脚步落实执行各项计划，协助我们的初创企业充份发挥其潜力，并透过我们众多的增值服务，推动香港充满活力的创科生态圈，令其更为蓬勃。我们最近宣布了一系列促进香港创科发展的资源运用计划，而是次备忘录正恰逢其时，体现了香港科技园公司通过与领先企业合作，为初创提供更深入和广泛的服务。」

黄克强续指：「我们现在讨论的焦点已不再是市场间在吸引初创企业方面的竞争，而是在於我们能如何合作，以更宏观的全球视野，协助彼此的初创企业立足并取得成功。我们帮助他们改良产品丶寻求资金及进入市场，并在他们成长时提供支持。我相信今次与瑞穗金融的合作将取得丰硕成果，亦期望与更多国际企业建立联系，以支持我们创科生态圈的发展，并将香港打造成为国际创科中心。」

-完-