中大医学院与香港科技园公司合作举办「医疗创新及科技峰会」 展示香港转化研究成果

香港中文大学（中大）医学院与香港科技园公司（科技园公司）合作，今天（10月14日）於科学园举办「医疗创新及科技峰会」，提供平台予一众来自世界各地的医学及创科领袖、学者及青年精英进行医学科研知识及经验交流，同时展示中大医学院在转化研究的丰硕成果。

创新科技及工业局局长孙东教授於活动开幕礼致词，他感谢中大和科技园公司一直以来对促进香港医疗和创新发展的支持和贡献，并表示：「在众多範畴中，生命健康科技是香港具有明显优势的领域之一。香港拥有强大的研究实力和原创性，可创造具有颠覆性和前瞻性的研究成果，以及『从零到一』的突破能力。」

孙东教授续说：「香港正迎接创科发展的黄金时期。在中央政府的大力支持下，香港将全力发展创科产业，并积极参与建设大湾区成为国际创新科技中心。」

中大医学院院长陈家亮教授感谢参与峰会的每一位来宾，他说：「『医疗创新及科技峰会』是中大医学院庆祝40周年院庆的重头活动。作为一所相对年轻的医学院，我们於数十年时间跃升至全球首30间顶尖医学院之一，并在多个转化研究项目上取得突破，推进国际医学发展，惠及人类健康。研究人员的努力不仅得到世界认同，改变多项临床建议，他们亦跻身全球傑出科学家行列，让香港医疗及科研走得更高更远。是次峰会展示中大在医疗保健研究上的的优势、分享团队如何实践知识产权和专利保护，及培训年轻人才的策略。今天我们亦提供了一个跨地域的平台让各地精英交流创新知识及想法。」

陈家亮教授续说：「展望未来，我们期望能够将研究平台和网络拓展至粤港澳大湾区，藉以提升科研实力。中大医学院非常感谢科技园公司对是次峰会的鼎力支持，以及他们多年来在推动转化研究和培育香港初创公司等方面的工作。我们会继续在创科发展的道路上携手同行，期待未来更多的探索。」

科技园公司行政总裁黄克强先生很荣幸能见證中大医学院成立40周年，他表示﹕「科技园公司推动创科发展20年，在香港建立了蓬勃的创科生态圈，至今已汇聚超过1,100间创科企业及逾11,000名科研人才。我们致力将研发成果转化成创新方案，去年10月成立的转化研发所更著力加快生物医药技术的转化过程，促进具潜力的研发项目成为造福社群的应用方案。我们将继续与『官产学研』携手合作，协助我们的合作夥伴把握国家『十四五』规划带来的发展机遇。」

「医疗创新及科技峰会」举办多场座谈会，由多位重量级的医学、科研专家及享负盛名的业内人士主持及作分享，主题涵盖医学转化研究、知识产权和专利保护、癌症管理及挑战、创新医疗保健及投资机会，以及中大和科技园公司在培育青年人才上的资源和策略。

峰会亦提供平台予初创、业内人士、投资者及从事医疗工作的人士，在人工智能、生物科技、大数据、医疗、创科及机械人技术等範畴进行交流。场内亦展出多项先进的医学科研产品及技术。

是次活动共吸引全球10个国家及地区，近500名研究人员、学者及医疗专才参与，更设有导赏团参观四所InnoHK研发实验室及创科体验馆，更多有关资料，可详阅﹕ 

• 中大InnoHK研发实验室﹕https://www.cuhk.edu.hk/chinese/research/innohk-centres.html
• 科技园公司的创科体验馆﹕https://www.hkstp.org/zh-hk/our-community/park-life/experience-centre/