再工业化主题研讨会揭示相关发展对本港之深远经济影响

（香港，2016年2月15日）- 香港科技园公司及香港生产力促进局 （生产力局）辖下之TecONE一站式资源中心，将於2月22 日假香港科学园高锟会议中心举办年度活动 - 再工业化研讨会，揭示再工业化如何对香港未来的社会及经济发展，带来深远的影响及庞大的商贸契机。再工业化是政府在今年的施政报告中，极力倡议的举措之一，乃推动香港发展智能及高增值制造业的方向性策略。

是次研讨会由多个环节组成，涵盖来自政府官员丶工业界及国际专家就再工业化所作出的独特见解。他们将带领一众参与者深入探讨及分析再工业化在多个范畴的影响及帮助，当中包括增加就业机会丶多元经济发展丶创新科技商业化丶拓展商贸机遇丶缩减生产周期丶迅速对应市场需求，以及成就小规模订制生产等等。

会上，创新及科技局局长杨伟雄将就再工业化发表主题演讲；来自德国弗劳恩霍夫应用研究促进协会的国际项目经理Kay Matzner将会以德国为例，就该国工业4.0的发展及成果作深入浅出的演说；而香港工业总会主席郑文聪教授更会以香港工业如何利用再工业化为题，贴身分析香港当前的状况。

香港科技园公司行政总裁马锦星表示，期望透过是次研讨会为香港实现再工业化添注动力，「再工业化对提升香港在创新发展及经济增长方面的竞争力，起着关键作用。香港科技园公司的发展蓝图内，包含多项策略推动香港迈向再工业化，包括重新发展三个工业邨为新型高端产业中心，及扩建香港科学园以提高香港创新科研基地的容量，以打造『香港发明』丶『香港设计』及『香港制造』三环紧扣的产业链。」

生产力局总裁麦邓碧仪表示：「生产力局一直致力协助本港企业升级转型，拓展高增值的业务。配合本港工商业雄厚实力和经验，落实再工业化政策必可令香港经济发展更趋多元化。配合『工业4.0』概念和国家『中国制造2025』策略，生产力局正积极推出多个推动智能生产先进技术的支援项目，包括3D打印丶智能机器人丶随形冷却技术及软件流动应用程式可靠性和系统安全测试等，协助业界作好准备落实再工业化。」

研讨会的内容丰富精彩，包括软件在再工业化进程上发挥的重要作用丶香港各界就再工业化的相关见解丶从创意产业角度看全新的工业生产模式丶从实业的观点从新定义生产流程，以及从发展人才的角度看如何实现再工业化。有关研讨会详细内容，请参阅附件一。

登记详情，请浏览∶https://hkstp.wufoo.eu/forms/tecone-signature-event/

附件一

「香港再工业化──转变与机遇」研讨会

日期: 22.2.2016 (星期一)
时间: 09:00 － 16:00
地点: 沙田科学园第2期高锟会议中心

时间	日程(注：部分演讲嘉宾简历只提供英文版)
09:00 － 09:30	登记入场
09:30 － 09:35	欢迎辞 香港科技园公司 行政总裁 马锦星先生
09:35 － 09:40	欢迎辞 香港生产力促进局 总裁 麦邓碧仪女士
09:40 － 09:50	合照
09:50 － 10:00	主题演讲 创新及科技局 局长 杨伟雄先生 (请按此查阅个人简历)
10:00 － 10:30	主题演讲 : 工业4.0在德国及成功个案 德国弗劳恩霍夫应用研究促进协会 国际项目经理 Kay Matzner先生 (请按此查阅个人简历)
10:30 － 11:00	主题演讲 : 香港工业如何有效把握再工业化 香港工业总会 主席 郑文聪教授 (请按此查阅个人简历)
11:00 － 11:15	小休
11:15 － 11:35	由产品意念至生产 Radius China (a Jabil company)董事总经理  高建荣先生 (请按此查阅个人简历)
11:35 － 12:05	从智能生产(i-mfg)迈向智慧生产 香港生产力促进局 材料及制造科技部 总经理  李国强先生 (请按此查阅个人简历)
12:05 － 12:35	在香港发展信息物理系统(Cyber-Physical Systems)之机遇和成功关键 香港应用科技研究院 信息物理系统总监  谷德权博士 (请按此查阅个人简历)
12:35 － 14:00	午膳
14:00 － 14:35	专题讨论 (1):  从发明家的观点看创造香港新产业   主持 : 香港科技园公司 科技创业培育计划 主管  莫伟轩先生   参与嘉宾:
	(1) 必飞科技有限公司 创办人 李少麟先生; (请按此查阅个人简历)
	(2) 万信电子科技有限公司 行政总裁 文振声先生; (请按此查阅个人简历)
	(3) 皓智能源有限公司 董事长 黄星雄先生 (请按此查阅个人简历)
14:35 － 15:10	专题讨论 (2):  从工业家的观点重新定义香港生产业   主持 : 香港生产力促进局汽车及电子部总经理 张梓昌博士   参与嘉宾:
	(1) 丽年控股有限公司（德丰集团公司） 执行副总裁 郝梅凤女士 (请按此查阅个人简历)
	(2) 蓝盒集团有限公司 主席及行政总裁 陈大强先生 (请按此查阅个人简历)
	(3)成兴塑胶制品有限公司 总经理 胡力恒先生
15:10 － 15:45	专题讨论 (3) : 从人才发展的角度实现再工业化   主持: 香港科技园公司 电子群组主管  姚庆良博士, 工程师   参与嘉宾:
	(1) 香港理工大学 工程学院院长 文効忠教授 (请按此查阅个人简历)
	(2) 香港中文大学T Stone Robotics Institute总监 刘云辉教授 (请按此查阅个人简历)
	(3) 职业训练局 副执行干事 锺志杰教授 (请按此查阅个人简历)
15:45 － 15:55	总结致辞: 转变与机遇 香港科技园公司 行政总裁 马锦星先生