新聞發布室

香港科技園公司啟動「科技企業家夥伴合作計劃」

衝出科學園 連繫創業社群 推動資源共享


2014年11月10日


(香港,2014年11月10日) 香港科技園公司 (「科技園公司」)今天欣然宣布啟動「科技企業家夥伴合作計劃」(TechnoPreneur Partnership Programme, TPP),藉此衝出科學園,突破地理界限,致力為本地科技創業社群提供全面支援。與此同時,為了進一步深化為初創企業提供的支援,設於科學園內的TecONE及軟著陸中心亦於今天正式開幕。

近年香港的創業氣候及生態圈越見活躣,社會對創業支援的需求亦不斷增加。有見及此,科技園公司主動出擊,牽頭連繫業界推出TPP「科技企業家夥伴合作計劃」,已取得合共19間夥伴機構支持:13間初創企業社群如CoCoon, Paperclip、Nest等,以及6所本地大學,包括香港大學、香港中文大學、香港城市大學、香港科技大學、香港理工大學及香港浸會大學。透過TPP計劃,眾夥伙機構將緊密合作,致力為整個創業圈提供全面支援。

TPP計劃以共享資源、優化協同效益為理念。一方面,科技園公司多元化的創業支援及服務,將擴展至計劃夥伴旗下的創業社群,即使新創公司的業務基地設於科學園以外,同樣可以受惠。另一方面,園內的科技企業亦可藉著TPP計劃,善用夥伴提供的豐富資源,拓展業務。TPP計劃針對業界所需,提供六大範疇的創業支援,包括融資服務、業務發展、市場推廣及社區拓展、軟著陸中心及實驗室支援、專業培訓、以及科技創業培育計劃的諮詢,全都是為協助初創企業應對常見困難及挑戰而度身訂造,對於身處創業初段的公司,至為重要。

科技園公司行政總裁馬錦星於開幕儀式上高興地表示:「近年香港的創業圈發展迅速蓬勃,連帶為新創企業提供更多優質支援的訴求亦日漸增加。例如根據公司註冊處的數字,新成立私人公司的數目於過去5年間錄得高達76%的增幅,從2008年98,000家,激增至2013年173,000家。此外,社會上初創企業社群的數目亦由2年前少於10間,大幅增加至今天37間,增長接近4倍。就科技園公司而言,我們亦不停接獲初創企業的熱心查詢及加入科培計劃的申請。」

馬先生表示:「香港洋溢著創業精神,透過TPP計劃,我們為本地科技企業家建立起其中一個全港最廣闊、支援最全面的創業網絡。這些都是科技園公司實踐新方向的重要一步。我們期望藉此衝出科學園、打破地理界限、連繫業界、促進交流協作,為社會培育科技人才。今後,我們不單以沙田白石角的科學園為創業社群服務,而是以科學園作據點,將支援網絡及充滿活力的生態圈幅射至整個業界,鞏固香港成為區內創新科技樞紐的地位及競爭力。」

為了進一步加強對新創科技企業的支援,科技園公司特別開設TecONE及軟著陸中心。TecONE 由科技園公司與香港生產力促進局﹙「生產力局」﹚共同成立及管理,藉著生產力局於其九龍塘總部開設SME One「中小企一站通」的成功經驗,攜手於科學園內設立TecONE一站式資源中心,專為有志從事科技研發及創業的朋友提供全面資訊,例如政府資助計劃詳情、行業支援及融資方案等重要創業資訊。透過生產力局廣闊的業界網絡,新創公司可從TecONE獲取最快最新的市場資訊及專業意見,加快他們將創新意念轉化成商品,推出市場,讓市民大眾分享創新科技的成果。

而軟著陸中心,則是專為有志開拓本地或中國內地,以至亞太區市場的本地及海外科技公司而設,為他們在尋找商機、落戶創業之前,提供一應俱全的「落腳點」,讓他們在科學園這個匯聚創意及活力的生態圈內,與接近500家中外同行交流切磋,洽談商機。軟著陸中心同時為香港的新創公司提供理想平台,認識來自世界各地的科技專才,共同探討合作機會。新創公司亦可善用中心定時提供的免費法律諮詢及會計服務,計劃業務發展。


有關TPP計劃的夥伴名單及內容簡介,請分別參考附件(一)附件(二)

HKSTPC officially launched its TechnoPreneur Partnership Programme (“TPP”) today. Addressing the opening ceremony, Chief Executive Officer Mr Allen Ma said the HKSTPC spearheaded the set-up of TPP with the industry to build one of the most extensive networks for technology entrepreneurs in Hong Kong. The Programme which connects the community of technology start-ups beyond the Science Park, will ensure that, young enterprises will no longer be travelling through the start-up journey alone. At the same event, TecONE and the Soft Landing Centre in Science Park were also officially opened to enhance the Corporation’s support to technology start-ups.
科技園公司啟動「科技企業家夥伴合作計劃」(TechnoPreneur Partnership Programme,TPP),行政總裁馬錦星先生於開幕儀式上表示,科技園公司主動連繫業界推出TPP計劃,衝出科學園,為本地科技企業家建立起其中一個全港最廣闊、支援最全面的創業網絡,促進業界交流合作,令有志之士不再孤軍作戰。與此同時,科學園內的TecONE一站式資源中心及軟著陸中心亦正式開幕,進一步深化持初創企業的支援。

Mr Allen Yeung, Vice President, Business Development and Technology Support of HKSTPC, together with Mr Simon Squibb, Chief Executive Officer of Nest, one of the TPP partners, are pictured discussing the start-up scene in Hong Kong, during which they highlighted the support and services of TPP at the ceremony.

科技園公司企業拓展及科技支援副總裁楊德斌先生(右)於TPP計劃啟動禮上,與其中一間參與計劃的夥伴Nest行政總裁Simon Squibb先生(左)分享對香港創業圈的看法,並簡介計劃內容。

Backed by the objectives of resource sharing and enhancing synergy, TPP has attracted support from 19 partners, including 13 start-up organisations and six local universities. The Programme provides supporting services in six key areas, including investment and fund-raising, business development, promotion and community outreach, soft landing and laboratory support, coaching and training, and qualifying for Incubation Programmes.

TPP計劃以共享資源、優化協同效益為理念,已取得合共19間夥伴機構的支持,包括13間初創企業社群及6所本地大學。計劃針對業界所需,提供六大範疇的創業支援,包括融資服務、業務發展、市場推廣及社區拓展、軟著陸中心及實驗室支援、專業培訓、以及科技創業培育計劃的諮詢。

Resonating with its mission to nurture technology start-ups, HKSTPC and Hong Kong Productivity Council (“HKPC”) jointly set up TecONE, as a one-stop resource centre. Mrs Agnes Mak, Executive Director of HKPC, explained the philosophy of TecONE and introduced its services at the ceremony. Riding on the success of SME ONE in the headquarter of HKPC at Kowloon Tong, TecONE will provide comprehensive advisory services such as government funding schemes, industry support programmes and financing solutions which are significant for fledging businesses.

為了進一步加強對新創科技企業的支援,科技園公司與生產力局共同成立及管理TecONE一站式資源中心 。生產力局總裁麥鄧碧儀女士於開幕儀式上簡介TecONE的理念及服務,藉著生產力局於九龍塘總部開設SME One「中小企一站通」的成功經驗,為有志從事科技研發及創業的朋友提供重要創業資訊,如政府資助計劃詳情、行業支援及融資方案等。

TPP計劃已取得合共19間夥伴機構支持,包括13間初創企業社群及6所本地大學。眾夥伴於啟動禮上承諾緊密合作,共同為本地的新創科技企業提供多元化支援。

附件(一):
「科技企業家夥伴合作計劃」(「TPP」)夥伴名單
「科技企業家夥伴合作計劃」已取得合共19間夥伴機構支持,包括13間初創企業社群及6所本地大學:

1) 初創企業社群 (按英文字母次序排列)

1 Blueprint
2 Cocoon浩觀
3 Dim Sum Labs
4 Fashion Farm Foundation
5 Garage Society
6 Incu-Lab Limited
7 Nest
8 Paperclip HK Services Ltd
9 Retro Creative Limited
10 Startup Commune
11 The Workground
12 UNO Co-working Space
13 Wynd Limited


2) 本地大學 (按英文字母次序排列)

1 香港城市大學
2 香港浸會大學
3 香港中文大學
4 香港理工大學
5 香港科技大學
6 香港大學




附件(二):

「科技企業家夥伴合作計劃」(「TPP」) 內容簡介
TPP計劃以共享資源、優化協同效益為理念,針對業界所需,提供六大範疇的創業支援:

1) 融資服務:提供融資培訓及資料、定期舉辦工作坊、投資配對會等,透過科技園公司的網絡,如「香港天使投資脈絡」及「創業投資夥伴計劃」,協助新創公司連繫潛在投資者,籌募發展資金。

2) 業務發展:率領新創科技公司參與國際展覽會及比賽,透過科技園公司與本地及海外市場的廣闊網絡,增加產品的知名度及曝光機會。此外,不時舉辦跨領域交流會及業務配對活動,為科技企業提供更多推廣業務的途徑,向潛在客戶推介產品,締造合作契機。另外,藉著為新創公司提供法律、知識產權、會計等專業諮詢服務,協助他們拓展業務。

3) 市場推廣及社區拓展:提供宣傳及市場推廣支援,如參與業界的展覽和展銷會、協助新創公司策劃及舉辦產品發布會、傳媒聯絡等。

4) 軟著陸中心及實驗室支援:為科技企業提供特惠折扣,租用科學園內先進的實驗室設施;TecONE及軟著陸中心亦提供一站式的創業支援及資訊。 

5) 專業培訓:舉辦各式各樣培訓及工作坊,協助創業新手營運業務,包括語言技巧、金融會計知識、管理技巧、銷售推廣等等

6) 科技創業培育計劃諮詢:舉辦工作坊簡介科技園公司的「創業培育計劃」,為申請參加計劃作好準備。

 

###

傳媒如有查詢,請聯絡:pr@hkstp.org 。了解更多科學園資訊,請瀏覽:新聞發布室

聯絡我們