开创智慧生活 实践建筑创新 - 科学园创新斗室启动礼暨建造业议会结盟仪式

日期及时间

日期: 20 May 2019 (Monday)
时间: 14:45 - 15:45

地点

Hong Kong Science Park

摘要

香港科技园公司举行了科学园创新斗室(InnoCell)启动礼。创新斗室是在香港科学园旁的住宿大楼,为园区内科技企业及培育公司的科研人才提供工作空间及短期住宿单位。香港特区政府行政长官林郑月娥,联同多位主要官员及科技园公司管理层担任启动礼之主礼嘉宾。

为进一步推动建造业创新,科技园公司及建造业议会亦於启动礼上签订谅解备忘录,双方将在多个领域共同研发,并推动本地建筑业界采用建造机械人和自动化系统。

 

活动回顾

Senior government officials and senior management from HKSTP graced the Construction Commencement Ceremony of the InnoCell – HKSTP’s onsite residential building that applies pioneering construction methodologies. When completed, the InnoCell will showcase modern concepts of smart living and co-creation communities. From left:  Mr Albert Wong, CEO, HKSTP Mr Nicholas Yang, Secretary for Innovation and Technology, Innovation and Technology Bureau Mrs Carrie Lam Cheng Yuet-ngor, Chief Executive, HKSAR Dr Sunny Chai, Chairman, HKSTP Mr Michael Wong, Secretary for Development, Development Bureau Mr Donald Choi, Chairman of Project and Facilities Committee, HKSTP

多位政府主要官员及科技园公司管理层聚首一堂,担任香港科学园创新斗室启动礼的主礼嘉宾。创新斗室是科学园的住宿大楼,采用创新的建筑法,展示智慧生活及创新协作的现代化设计概念。左起:

  • 香港科技园公司行政总裁 黄克强先生
  • 创新及科技局局长 杨伟雄先生
  • 香港特别行政区行政长官 林郑月娥女士
  • 香港科技园公司董事会主席 查毅超博士
  • 发展局局长 黄伟纶先生
  • 香港科技园公司项目及设施委员会主席 蔡宏兴先生

Guests officiating at the Construction Commencement Ceremony of the InnoCell. From left:  Mr Gavin Poon, Member of Board of Directors, HKSTP Ms Cordelia Chung, Member of Board of Directors, HKSTP Mr Kelvin Lo, Director of Drainage Services, Drainage Services Department Dr Tin-Cheung Cheung, Director of Buildings, Buildings Department Ms Annie Choi, Commissioner for Innovation and Technology, Innovation and Technology Commission Mr Albert Wong, CEO, HKSTP Mr Nicholas Yang, Secretary for Innovation and Technology, Innovation and Technology Bureau Mrs Carrie Lam Cheng Yuet-ngor, Chief Executive, HKSAR Dr Sunny Chai, Chairman, HKSTP Mr Michael Wong, Secretary for Development, Development Bureau M. Donald Choi, Chairman of Project and Facilities Committee, HKSTP Ir Sai-Hung Lam, Permanent Secretary for Development (Works), Development Bureau Mr Chung-Leung Wong, Director of Water Supplies, Water Supplies Department Ir Alfred Sit, Director of Electrical and Mechanical Services, Electrical and Mechanical Services Department Mr Dennis Ho, Member of Board of Directors, HKSTP

一众主礼嘉宾於科学园创新斗室启动礼上合照。左起:

  • 香港科技园公司董事会成员 潘家铭先生
  • 香港科技园公司董事会成员 锺郝仪女士
  • 渠务署署长 卢国华先生
  • 屋宇署署长 张天祥博士
  • 创新科技署署长 蔡淑娴女士
  • 香港科技园公司行政总裁 黄克强先生
  • 创新及科技局局长 杨伟雄先生
  • 香港特别行政区行政长官 林郑月娥女士
  • 香港科技园公司董事会主席 查毅超博士
  • 发展局局长 黄伟纶先生
  • 香港科技园公司项目及设施委员会主席 蔡宏兴先生
  • 发展局常任秘书长(工务) 林世雄工程师
  • 水务署署长 黄仲良先生
  • 机电工程署署长 薛永恒工程师
  • 香港科技园公司董事会成员 何超平先生

Mr Albert Wong, CEO, HKSTP (left) and Mr Albert Cheng, Executive Director, CIC (right) signed an MOU to accelerate the adoption of I&T in the construction sector, with a focus on construction robotics and automation systems.
香港科技园公司行政总裁黄克强(左)与建造业议会执行总监郑定寕签订谅解备忘录,推动建造业加快采用建造机械人丶自动化系统等创新科技。

Mrs Carrie Lam Cheng Yuet-ngor, Chief Executive, HKSAR and senior government officials were accompanied by Dr Sunny Chai, Chairman, HKSTP, and Mr Simon Wong, Chief Project Development Officer, HKSTP, to visit the InnoCell prototypes.
香港特区政府行政长官林郑月娥与一众政府官员在香港科技园公司董事会主席查毅超及首席项目总监黄煜新陪同下,参观设於高锟会议中心旁的创新斗室模拟单位。

 

企业新闻:

香港科学园创新斗室正式动工 展示建筑创新 共建智能生活及汇聚创新协作的社区


联系我们