科技园公司培育企业倍灵科技研发「倍灵指环实时监测系统」

倍灵科技行政总裁梁立慧博士展示「倍灵指环实时监测系统」的仪器原型及供医护人员使用的的监测接口。

（香港，2020年5月12日）香港科技园公司培育企业倍灵科技有限公司（倍灵科技）成功研发「倍灵指环实时监测系统」，能够实时遥距监控佩戴者的体温、血含氧量及脉搏，协助控制疫情，及舒缓医疗系统的压力。 此系统现正获香港医管局及部分位于美国的医院试用，有望尽快应用在实际检疫场所。

倍灵科技为香港科技园公司生物医药科技培育计划（Incu-Bio）的培育公司之一，公司研发的医疗级穿戴式装置「倍灵指环」，能收集用户睡眠时的各种身体数据，藉此对「睡眠窒息症」的风险作出评估。 该装置已获美国食物及药物管理局（FDA）认证，是全球首款达到医疗等级的可穿戴设备，并于2018年获颁香港资讯及通讯科技奖之资讯科技初创企业大奖，及由德国著名设计协会颁发的红点设计大奖，备受国际认同。

随香港及其他国家开始逐步放宽旅游及出入境限制，为防止新一轮社区感染及外地传入个案出现，提升持续监测及检验新型冠状病毒能力因而变得更为关键。

倍灵科技研发的「倍灵指环实时监测系统」，正以「倍灵指环」为核心，配合一部系于手臂上的数据传输器、连接分别佩戴在手指的「倍灵指环」、及贴在腋下的体温感应器。 系统統设置简单，适合任何成人使用。 用户佩戴后可以正常活动，同时其生理数据将通过4G移动動网络实时传输至云端系统进行分析处理，再发送至终端监测中心，用以监测佩戴者的身体状态与变化趋势。

据世界卫生组织报告指出，血含氧量是判断新型冠状病毒的重要指标之一，在无氧气设备辅助下，青少年或成人及儿童的血含氧量若分别低于93%及90%，建议立即就医治疗。 倍灵科技研发的智能实时监测系统则能够准确量度佩戴者的实时血含氧量，可以协助找出无症状感染患者。

相比单次使用体温计、热成像设备的「即时片刻测温」，佩戴检测系统的受检疫人士或患者无论身处医院、家居或检疫中心，均能让医护人员透过该系统全天候实时并持续地监测其身体状况。 当检测到佩戴者的体温、血含氧量、脉搏变化异常时，智能实时监测系统会在监测终端发出警报，提示医护人员跟进，有助监测新型冠状病毒患者，提高防疫效率。

另外，该系统亦可应用在隔离病房，能够持续提供病人的动态生理监测，有效协助医护人员准确判断患者病情和作出治疗决定。 遥距监测功能则可减少前线医护人员与患者的近距离接触，有助减低他们受感染的风险。

倍灵科技有限公司行政总裁梁立慧博士表示：「当得知血含氧量是判断新型冠状病毒的重要指标之一，我们立刻着手以『倍灵指环』为基础，研发这套智能监测系统，希望可以用科技协助防疫检疫。 为帮助应对疫情，我们与时间竞赛，以短短两星期时间完成产品原型。 这项科技产品是由本地研发、本地生产，并期望很快便能于本地以至海外实际应用。  」

针对本港近期出现「复阳」个案，这套智能实时监测系统可让医护人员更紧密及有效监察个省份愈人士康复出院后的的身体状况。 目前倍灵科技正根据测试结果为系统統进行改善及提升，预计即将进行大规模量产，以提供予本地及海外医疗机构使用。