（香港，2010年3月19日）－ 合共25間新成立的科技及設計公司於今天舉行的畢業典禮上慶祝完成香港科技園公司（科技園公司）的創業培育計劃。畢業典禮由主禮嘉賓創新科技署署長王榮珍女士主持，其他出席嘉賓包括創新科技業界人士，如香港科學園內的公司及業內翹楚等。

科技園公司的創業培育計劃針對新成立的科技及設計公司於不同發展階段之需要，為創業者提供全面及行業需要的支援服務，以助他們克服創業初期的不同挑戰及提高其成功機會。支援服務包括推廣及宣傳、培訓及人才發展、友導計劃、顧問服務、投資配對、辦公室租金優惠、先進實驗室及技術中心，以及研發津貼及資助等。

於今天畢業的25間公司當中，共14間公司完成為期三年的「科技創業培育計劃」，另11間公司完成為期兩年的「設計創業培育計劃」，彰顯香港人才的創新能力及企業家精神。這些公司從事產品設計以至品牌發展等多個行業，其創新作品包括精密的資源優化系統、支援多種語言的鍵盤技術等。

是日典禮的焦點之一乃其中兩間畢業公司的分享環節，並由凝想網絡有限公司董事何光熹先生首先致辭。凝想網絡的產品專為餐飲及教育行業而設，其中的網絡日曆Skelaxy.com 及學校管理系統ScoolTracs廣受歡迎。何先生表示，該公司在成立初期全賴科培計劃提供支援服務，而公司亦充分利用各種服務，特別是友導計劃、學生實習、資助計劃及宣傳推廣等。

Eggshell Creative 的創作總監白智慧女士隨後分享其創業經驗，並表示自2007年加入「設計創業培育計劃」後，該公司由僅得一人運作發展至擁有八名員工，收入亦增加三倍。Eggshell Creative成立時以從事設計工作為主，現時其服務範圍已擴展至包括建立品牌。白女士認為其拓展業務的能力歸功於創業培育計劃所提供的各項課程，如企業融資管理課程。

事實上，科技園公司創業培育計劃的成功案例不斷湧現，充分顯示該計劃的價值及重要性。
自1992年起，創業培育計劃已培育超過230間新成立的公司，其中182間時至今日仍繼續蓬勃發展，遠勝於一般新成立企業的失敗比率。這些公司已申請逾360項知識產權，包括專利、商標及註冊設計，另外共有92個項目獲天使或創業基金注資，3間完成培育計劃的公司更已在香港掛牌上市。

對於培育計劃的目標和未來計劃，科技園公司行政總裁陳蔭楠先生表示：「科技園公司一直以促進本地科技創新發展為使命，而創業培育計劃正是我們為實踐此目標而提供的核心服務。這計劃對於新成立的科技及設計公司之成敗能起關鍵作用，故我們將於未來繼續致力培育創業公司，提供更多針對他們特定需要的服務。我們在不斷發展這個計劃之餘，亦會進一步豐富種種的支援和服務，讓更多新成立的科技及設計公司得到更好的發展機會，因為他們的成就對香港的未來至關重要。」
 
科技園公司於創業培育計劃畢業典禮當日下午舉行展覽，展示培育計劃參加者的先進創新作品，以及科技園公司的全新服務 —「First@SciencePark」。這項新服務旨在把香港科學園塑造成園內企業把新技術或原型推出市場前進行測試或試用的基地，於園內展示和示範產品。透過「First@SciencePark」，科技園公司將協助企業取得其研發產品和服務的第一手回應，增加其曝光機會，創造更多商業機遇，並提高其競爭力。

合共25間科技及設計公司於今天舉行的畢業典禮上慶祝完成香港科技園公司（科技園公司）的創業培育計劃。

圖為本屆創業培育計劃的畢業公司代表及出席畢業典禮的嘉賓，包括（前排左至右）科技園公司企業拓展及科技支援高級經理容永笙先生、科技園公司市場及批租副總裁許建南先生、科技園公司企業拓展及科技支援副總裁楊德斌先生、創新科技署署長王榮珍女士、科技園公司行政總裁陳蔭楠先生、科技園公司項目及設施副總裁陳文偉博士、科技園公司業界及大學合作高級經理鍾惠霞女士及科技園公司企業拓展及科技支援經理吳麗芬女士。

創新科技署署長王榮珍女士（左二）參觀創業培育計劃公司於Atrium Link的展覽及所展出的先進創新作品。

科技園公司企業拓展及科技支援副總裁楊德斌先生及「First@SciencePark」展示屏。「First@SciencePark」乃科技園公司的全新服務，旨在把香港科學園塑造成園內企業把新技術或產品原型推出市場前進行測試或試用的基地，於園內展示和示範產品。

- 完 -
 

香港科技園公司的創業培育計劃

香港科技園公司（科技園公司）旗下的創業培育計劃為創業者提供全面的支援服務，以助他們克服創業初期的不同挑戰。創業培育計劃提供三種不同年期，分別是為設計行業而設的兩年期「設計創業培育計劃」、為科技行業而設的三年期「科技創業培育計劃」，以及為生物科技行業而設的四年期「生物科技創業培育計劃」。創業培育計劃針對新成立公司於不同發展階段的需要，提供適合行業需要的支援服務，當中包括推廣及宣傳、培訓及人才發展、友導計劃、顧問服務、聯繫天使投資者及風險投資基金的配對活動、科研專用的辦公室租金優惠，以及研發津貼及資助等等。科技創業公司更可使用先進實驗室及測試中心，並由一支專業工程師團隊提供於電子、資訊科技及電訊、精密工程、生物科技及綠色科技等五大科技範疇的研發支援。

香港科技園公司致力透過提供先進基建設施及支援服務推動香港創新科技的發展。有關科技園公司及創業培育計劃的詳情，可瀏覽www.hkstp.org及www.hkstp.org/incubation.html。

傳媒聯絡：

香港科技園公司

企業拓展及科技支援、業界及大學合作經理
高寶玲
電話：+ 852 2629 6710
電郵：pauline.ko@hkstp.org
 縱橫公共關係顧問集團有限公司

李達輝 / 于尚文 / 陳翁慈
電話： + 852 2864 4858 / 2114 4956 / 2864 4883
傳真： + 852 2804 2789 / 2527 1196
電郵： derek.lee@sprg.com.hk /   sherman.yu@sprg.com.hk /  shirly.chan@sprg.com.hk